官庁街は、日本が1895年から1945年のあいだに台南州の中心として築いた旧市街の一角です。真ん中にはロータリーの公園、湯徳章紀念公園（湯德章紀念公園）があり、そのまわりを旧台南州庁、望楼のある消防署、そして教会が囲み、少し歩けばハヤシ百貨店（林百貨）があります。これらの建物の多くは今では博物館になっていて、そのほとんどが無料の屋内施設です。だからこそ、ここは昼の暑い時間帯を過ごすのに旧市街でいちばんのエリアです。
ざっくり知りたい人へ
- 何がある：博物館になった日本統治時代の公共建築と、1930年代の百貨店、林百貨。
- 場所：中西区の真ん中、赤崁楼と孔子廟のあいだ。
- いつ行く：ほとんどの博物館が休みになる月曜以外ならいつでも。林百貨は毎日営業しています。
- 費用：ほとんど無料。美術館は有料です。
湯徳章紀念公園
このロータリーには3つの名前がありました。日本統治時代は児玉公園で、総督の像が立っていました。戦後は民生緑園（民生綠園）となり、この名前は今も耳にしますし、バス停でも見かけます。1998年、1947年の二二八事件のさなかにここで処刑された弁護士、湯徳章にちなんで改称されました。公園には彼の胸像が立っています。市の観光サイトは、まわりの街区を台南でもっとも古蹟が密集している場所だとしています。24時間開放。
公園のまわり
- 国立台湾文学館：旧台南州庁の建物で、森山松之助の設計により1916年に完成し、現在は国定古蹟です。火曜〜日曜 09:00〜18:00。無料。毎年クリスマスには外に大きなツリーが立ち、それを見に人が集まります。
- 台南市消防史料館：日本統治時代の合同庁舎、旧台南合同庁舎（原臺南合同廳舍）に入っています。1930年代に完成した望楼は、かつて台南の中心街でいちばん高い建物で、火事の見張りに使われていました。館内には消防隊の歴史の展示と、VRの救助体験があります。火曜〜日曜 10:00〜16:00。無料。
- 旧台南測候所（原臺南測候所）：丸い形から「コショウ入れ」というあだ名があり、かつて市の中心部でいちばん高い地点だった小高い場所に建っています。まわりのコガネノウゼン（黄金風鈴木）は3月と4月に花を咲かせます。09:00〜17:00、無料。
- 太平境馬雅各紀念教会（太平境馬雅各紀念教會）：公園に面した、今も礼拝が行われている教会です。
林百貨とその一画
林百貨は1932年12月、梅澤捨次郎の設計により、台湾南部で最初の百貨店として開業し、南部で最初の商業用エレベーターも備えていました。修復を経て2013年と2014年に再オープンし、今はいくつものフロアで台湾デザインや地元の品を販売しています。屋上には小さな神社があります。毎日11:00〜21:00、無料。
- 台湾土地銀行台南分行：旧日本勧業銀行台南支店で、林百貨のすぐ隣にあります。今も営業している銀行なので、外から眺めましょう。
- 蝸牛巷：永福路二段97巷にある、カタツムリの彫刻と壁画が並ぶ静かな路地です。名前は、晩年をここ台南で過ごした作家、葉石濤の小説に由来し、舗道には彼の文章の一節がはめ込まれています。24時間開放、無料。
- 臺南国家美術館（臺南國家美術館）：フラクタル模様の屋根をもつ五角形の建物で、もとは台南市美術館の2館でした。2026年1月から文化部が運営しています。火曜〜日曜 10:00〜18:00、土曜は21:00まで。NT$160で、同じ日の台南市美術館の入場も含まれます。
南へ、孔子廟の方へ
- 台南市美術館：1931年のアール・デコの警察署で、こちらも梅澤捨次郎の設計です。火曜〜日曜 10:00〜18:00、土曜は21:00まで。NT$80。→ 2つの美術館について
- 司法博物館：1912年から1914年にかけて建てられた旧台南地方法院です。博物館によると、台湾に残る日本統治時代の大規模な地方法院はここだけです。火曜〜日曜 09:00〜17:00。無料。屋根裏キャットウォークのツアーは10:00と15:00、各回10名。
- 旧台南武徳殿：1936年に建てられ、現在は忠義国民小学の講堂です。土日のみ、08:00〜18:00。
歩く順番
- 09:00：開館と同時に国立台湾文学館へ。
- 10:00：公園をぐるりと歩いて消防史料館へ、それから旧台南測候所へ上がります。
- 11:00：開店に合わせて林百貨へ。それから土地銀行の外観と蝸牛巷へ。
- お昼を食べたら、いちばん暑い時間は2つの美術館の中で。
- 17:00までに司法博物館へ。週末なら武徳殿も加えましょう。
孔子廟と府中街は南へ数分、赤崁楼は北へ少し歩いたところです。→ 孔子廟エリア · 赤崁楼エリア · 日本統治時代の台南
出典
建物の歴史、開館時間、入場料は、私たちの日本統治時代と美術館のページと同じで、台湾の国家文化資産データベースと各施設の公式サイトによります。公園の歴史、消防史料館、旧台南測候所、蝸牛巷については Travel Tainan の湯徳章紀念公園、旧台南合同庁舎、気象博物館、蝸牛巷によります。消防史料館の入場についてはTVBSによります。2026年10月確認。